Digital supplier onboarding